Сальвиния плавающая (Salvinia natans)

Семейство Сальвиниевые (Salviniaceae). 

Природный ареал обитания сальвинии плавающей очень широк. Её можно встретить в стоячих и медленнотекущих водоёмах Африки, Европы и Азии. Встречается она и в России (на юге Европейской части, в Западной Сибири и на Дальнем Востоке - в Приморском крае, южной части Хабаровского края и юго-восточной части Амурской области).

Сальвиния плавающая - единственный водный папоротник нашей флоры - однолетнее растение, плавающее на поверхности воды; корней нет. Стебель разветвлённый, 5-10 см длиной, тонкий. Вайи («стебле-листья») расположены по 3 в тесно сближенных мутовках. Пластинки двух вай, плавают на поверхности воды, они яйцевидной или продолговатой формы, сверху покрыты бугорками, с пучком коротких волосков, снизу волосистые; третья вайя, погружена в воду, рассечена на многочисленные нитевидные доли буроватого цвета и выполняет функцию отсутствующих корней. Сальвиния плавающая образует макро- и микроспоры в шарообразных спорокарпиях, которые пучками (по 3-8) располагаются на разветвлённых ножках у основания подводных листьев. Прорастание спор, оплодотворение и развитие молодых растений происходит в воде.  

Сальвиния обычно распространена в мелких пресных водоёмах, образует своеобразные заросли (похожие на плёнку), нередко покрывает всю водную гладь мелких заводей. 

Размножается в летнее время делением вай. 

The floating moss is the only aquatic fern of our flora. It is an annual plant floating on the surface of water; roots absent. The stem is branched, 5-10 cm long, thin. Fronds ("caulophylls") are arranged in 3 in close whorls. Blades of two fronds float on the surface of water, they are ovate or the oblong, above covered with bulges with a bunch of short hairs, pubescent below; the third frond is submerged in water, dissected into numerous threadlike brownish segments that carry out the function of lacking roots. The floating moss forms macro- and microspores in spherical sporocarps that arranged in clusters (of 3-8) and located on branched pedicels at the basis of the underwater leaves. Germination of spores, fertilization and development of young plants take place in water.

The floating moss is usually distributed in shallow fresh water reservoirs. It forms peculiar thickets (similar to a film) and often covers the entire water surface of shallow reservoirs.

Propagation: in summertime, by division of the stem. 

Distribution in the RFE: the Primorsky Territory, the southern part of the Khabarovsky Territory and the southeastern part of the Amurskaya Region.

General distribution: in Eurasia to the south down to India, and also in North America. 

Народные названия - Waterfern, Floating watermoss, floating fern, floating moss (англ. язык). Коммерческое англоязычное название - Water Butterfly Wings.