Страницы

понедельник, 2 марта 2015 г.

Тополь корейский (Populus koreana)





Семейство Ивовые (Salicaceae). 

Родина - северо-восточный Китай, Корея, Приморский край (Россия).

Эти деревья знакомы всем. Их легко узнать по зеленовато-серой, гладкой коре и крупным клейким почкам, коричневым, с характерным “тополёвым" запахом. 


Цвет коры ствола и ветвей одинаков. Ветви отходят от ствола под острым углом. Кора очень старых деревьев толстая, тёмно-серая, с глубокими продольными трещинами.

Опавшие листья бурые.
Деревья до 30 (35) м высотой и диаметром ствола до 45 см. Растёт быстро. 


Произрастает в долинах рек и нижних частях склонов. Выше в горах и верхнем течении рек сменяется тополем Максимовича, опавшие листья которого - чёрные. 

Светолюбив.

Декоративен. 

Целебное растение. 

These trees are easily identified by greenish-grey smooth bark and large sticky buds, which have a brown colour and typical «poplar» odour.
The trunk and branches have identical bark colour. The branches extend from the trunk under acute angle.
The bark of very old trees is thick, dark-grey with deep longitudinal cracks.Fallen leaves are brown.
The trees have a height to 30-35 m and a trunk diameter of 1.5 m. It is grows fast.
It grows in river valleys and at the bottom of slopes. Higher, in the mountains, it is replaced by Maximowicz's poplar (fallen leaves of the latest are black).
Thrives in sunny locations.
It is a decorative and medicinal plant. 

Distribution in the Russia's Far East. Primorsky Krai. 

General distribution. Northeastern China, Korean Peninsula. 


Народное англоязычное название - Korean Poplar.

Комментариев нет:

Отправить комментарий