Страницы

воскресенье, 11 января 2015 г.

Шелковник волосистый / Водяной лютик (Batrachium trichophyllum, =Ranunculus trichophyllus, =Ranunculus pseudofluitans, =Ranunculus kauffmannii)



Семейство Лютиковые (Ranunculaceae).

Широко распространённое растение в Евразии и Северной Америке. Растение произрастает на всём Дальнем Востоке России, кроме Сахалина, Курильских и Командорских островов. 


Многолетнее растение, стебель покрыт многочисленными подводными листьями, которые в общем очертании почковидные или полукруглые, на коротких черешках или почти сидячие, 3-4-кратно тонкорассечённые. Цветёт с июня почти до самых заморозков. Цветки белые, небольшие 12 - 18 (редко до 23) мм в диаметре, на длинных цветоножках. 

Первое впечатление при встрече с этим растением: «где-то неподалеку отцвела яблоня, и её опавшие лепестки легко скользят по водной глади». Однако, яблони в эту пору уже не цветут. При более внимательном рассмотрении обнаруживаешь возвышающиеся над водой цветки водяного лютика. В основании лепестков находятся нектарники жёлтого цвета, которые привлекают насекомых, содействующих опылению. Чашелистиков и лепестков по 5, причём лепестки в 1,5-2 раза длиннее чашелистиков. 

После опыления соплодие сначала касается поверхности воды, а затем полностью погружается в воду. Плод - поперечно-морщинистый многоорешек, с мелкими до 2 мм длиной, неравнобоко-эллиптическими, густо- и щетинисто опушёнными семенами. Произрастает по затенённым и заиленным галечниковым руслам ключей, а также в заводях рек, в озёрах. 
Размножение - семенное и вегетативное (отрезками стебля с корнями).
Лекарственное растение.

Для Российского Дальнего Востока указывается ещё 5 видов рода Batrachium: шелковник опушённейший - В. setosissimum, шелковник закрученный - В. circinatum, шелковник иезский - В. yezoense, шелковник неукореняющийся - В. eradiatum, шелковник Кауфмана - В. kauffmannii, которые отличаются строением листьев и плодов. 


It occurs on shaded and silted spring pebble beds, and also in the back-waters of rivers, and lakes. Perennial plant, the stem is covered with numerous underwater leaves that are kidney-shaped or semicircular in general outline, on short petioles or almost sessile, 3-4-finely dissected. Blooms from June almost until frosts. The flowers white, small – 12-18 (rarely to 23) mm in diameter, on long pedicels. The first impression when seeing this plant for the first time: "somewhere nearby an apple tree has bloomed and its fallen petals easily slide on the water's smooth surface". However apple trees do not blossom in this season any longer. On closer examination one finds out flowers of the pickerelweed rising above water. At the base of the petals there are yellow nectaries that attract insects assisting pollination. There are 5 sepals and 5 petals, with the latter being 1,5-2 times as longer as sepals.
After pollination the aggregate fruit first touches the water, and then it completely immerses in the water. The fruit is a cross-rugous aggregate-coccus, with small to 2 mm long, asymmetric-elliptic, densely and setaceous seeds.
Propagation: seed and vegetative (pieces of the stem with roots).
Distribution in the RFE: all over the region, except Sakhalin, the Kurile and the Commander Islands.
General distribution: in Eurasia and North America.
Medicinal herb.
5 more species of the genus Batrachium have been reported for the Russian Far East: most setaceous pickerelweed - B. setosissimum, circular-leaved crowfoot - B. circinatum, Yezoensese pickerelweed - B. yezoense, eradiate pickerelweed - B. eradiatum, Kauffmann's pickerelweed - B. kauffmannii

Народные названия - Pickerelweed (англ. язык).


Комментариев нет:

Отправить комментарий