пятница, 28 декабря 2018 г.

Осока свинцово-зелёная / Осока свинцовая (Carex livida)


Image - https://gobotany.newenglandwild.org


Осока свинцово-зелёная (Carex livida) принадлежит семейству Осоковые (Cyperaceae). 

Ареал - Северная Европа (север Скандинавии), Северная Америка, Корея, Япония (остров Хоккайдо, редко); в России - европейская часть (север), Сибирь, Дальний Восток.
В России - Мурманская область, Карелия, Тюменская область, Красноярский край, Якутия, Камчатка, Курильские острова, юг Приморского края (Тернейский район).


Редкий вид с единичным местонахождением.

Англоязычные народные названия - livid sedge и pale sedge.


Сивец луговой / Сивец откушенный (Succisa pratensis, =Succissa praemorsa)





Сивец луговой (Succisa pratensis) принадлежит семейству Жимолостные (Caprifoliaceae), подсемейство Ворсянковые (Dipsacoideae).

Ареал - Европа, Малая Азия; в России - европейская часть страны (кроме северных и южных районов), Кавказ (редко), Сибирь (единичные местонахождения; Тюменская, Курганская, Омская, Томская и Новосибирская области, Алтайский, Красноярский края). 

Народные названия - власоцвет, далиха, одышная трава, свербежная трава.

Англоязычные народные названия - devil's-bit, devil's-bit scabious.


четверг, 27 декабря 2018 г.

Галосциаструм Тилинга / Галосциаструм чёрнотилингиевый / Лигустикум пурпуроволепестный (Halosciastrum melanotilingia, =Ligusticum purpureopetalum)




Галосциаструм Тилинга / Галосциаструм чёрнотилингиевый / Лигустикум пурпуроволепестный (Halosciastrum melanotilingia, =Ligusticum purpureopetalum) принадлежит семейству Сельдерейные / Зонтичные (Apiaceae / Umbelliferae).

Представитель монотипного рода, находящийся в России на северном пределе ареала.

Ареал - Корея; в России - юг Приморского края.


В Приморском крае распространён на юге Надеждинского района в бассейне рек Нежинки и Ананьевки, а также в Хасанском районе (заповедник «Кедровая Падь», бассейны рек Амба, Барабашевки, Нарвы, полуостров Гамова). 

 
Для полуострова Корея приводится под названием Ostericum melanotiligia. 



Венерин башмачок пятнистый / Венерин башмачок крапчатый / Венерин башмачок капельный (Cypripedium guttatum)




Венерин башмачок пятнистый / Венерин башмачок крапчатый / Венерин башмачок капельный (Cypripedium guttatum) принадлежит семейству Орхидные / Ятрышниковые (Orchidaceae).

Ареал - лесная зона Восточной Европы (Беларусь), Монголия, Северный Китай, Корея, Бутан, Северная Америка (Аляска и Северная Канада); в России - европейская часть страны (на северо-востоке и в центре лесной зоны), Западная и Восточная Сибирь, Дальний Восток (по всему югу материковой части). 
Широко распространён в России (преимущественно на юге умеренной зоны).  
На Камчатке известен из окрестностей посёлка Козыревск и с вулкана сопка Плоская, причём наряду с вполне типичными растениями встречается и множество переходных форм к близкородственному северопритихоокеанскому виду - Cypripedium yatabeanum (последний является на Камчатке довольно обычным растением в каменноберёзовых лесах). 
В Магаданской области известно несколько местонахождений; все эти локальные популяции сравнительно малочисленны. 
 
Бореальный восточноевропейско-азиатский реликтовый вид.  

Англоязычные народные названия - spotted lady's slipper, Alaskan lady's slipper.



среда, 26 декабря 2018 г.

Пыльцеголовник красный (Cephalanthera rubra)


Image - http://wiki-org.ru


Пыльцеголовник красный (Cephalanthera rubra) принадлежит семейству Орхидные / Ятрышниковые (Orchidaceae).

Ареал - Европа, Северная Африка, северная часть Малой Азии, Иран, Средняя Азия (Туркменистан); в России - европейская часть страны, Крым, Кавказ. 

Англоязычное народное название - red helleborine.
 

Пыльцеголовник длиннолистный (Cephalanthera longifolia)


Image - https://commons.wikimedia.org


Пыльцеголовник длиннолистный (Cephalanthera longifolia) принадлежит семейству Орхидные / Ятрышниковые (Orchidaceae).

Ареал - Европа, Малая Азия, Иран, Средняя Азия (Памиро-Алай), Гималаи, Индия; в России - Крым, Кавказ, Средний и Южный Урал. 
Уральские местонахождения значительно удалены на восток от основной части ареала.

Англоязычные народные названия - narrow-leaved helleborine, sword-leaved helleborine.


Пыльцеголовник длинноприцветниковый (Cephalanthera longibracteata, =Epipactis longibracteata)



Пыльцеголовник длинноприцветниковый (Cephalanthera longibracteata) принадлежит семейству Орхидные / Ятрышниковые (Orchidaceae).

Ареал - Северо-Восточный Китай, Корея и Япония; в России - только на юге Дальнего Востока – в Приморском крае и на Южных Курилах (остров Кунашир), где достигает северо-восточной границы ареала.


В Приморском крае известен из единичных местонахождений в Хасанском, Лазовском и Тернейском районах.  



Англоязычное ненаучное название -  sword leaved helleborine.