понедельник, 31 мая 2021 г.

В ботаническом саду Владивостока - 16

 
 
Мак амурский (Papaver amurense)


В ботаническом саду Владивостока - 15

 
В ботаническом саду Владивостока

 

В ботаническом саду Владивостока - 14

 
В ботаническом саду Владивостока

 

воскресенье, 30 мая 2021 г.

Ботанические термины для описания листьев растений

 

acicular - игольчатый - с контуром иглы; длинный и узкий и сужающийся к концу в виде тонкого выступа.
Термин применяется прежде всего к трёхмерной форме (игла образует круг в поперечном сечении), но может также использоваться для контура плоской формы.
 
acuminate* - заострённый - верхушка равномерно суживается  к концу, с вогнутыми краями, оканчивается острым или тупым кончиком.
Сужение менее резкое, чем при остроконечной верхушке (apiculate) и точечное окончание короче, чем у удлинённо-остроконечной верхушки (caudate).
____________________________
* В некоторых случаях может оказаться полезным различать «коротко заострённый», «средне заострённый» и «длинно заострённый».
 

вторник, 25 мая 2021 г.

Рябина глоговина / Торминалис гладчайшая (Sorbus torminalis, =Torminalis glaberrima)

 
Рябина глоговина (Sorbus torminalis)
Image - http://www.euforgen.org
 
Рябина глогови́на / Торминалис гладчайшая / Торминалис голая (Sorbus torminalis, =Torminalis glaberrima) принадлежит семейству Розовые (Rosaceae).
 
Ареал - Европа (Австрия, Албания, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Италия (с Сардинией и Сицилией), Испания, Люксембург, Македония, Молдавия, Польша, Португалия, Россия (Крым), Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Черногория, Чехия, Франция (в том числе остров Корсика), Хорватия, Швейцария), Северная Африка (Алжир, Марокко), Турция, Северный Иран, Сирия, Ливан, Северный Кавказ и Закавказье.
 
Вид впервые описан в 1753 году шведским естествоиспытателем (ботаником, зоологом, минералогом) Карлом Линнеем (Карл Линнеус; швед. Carl Linnaeus, Carl Linné, лат. Carolus Linnaeus, 1707-1778 гг.) как Crataegus torminalis
 
Видовой эпитет - torminalis - с латыни можно перевести как «хорошо помогает при ко́ликах» («хорошо при ко́ликах»). Дело в том, что не вполне созревшие плоды этой рябины обладают вяжущими свойствами и раньше их применяли для лечения ко́лик желудочно-кишечного тракта.  
 

Рябина промежуточная / Рябина шведская / Скандосорбус промежуточная (Sorbus intermedia, =Sorbus suecica, =Scandosorbus intermedia)

 
Рябина промежуточная (Sorbus intermedia)
Image - https://plantsam.com
 
Рябина промежуточная / Рябина шведская / Рябина скандинавская / Скандосорбус промежуточная (Sorbus intermedia, =Sorbus x intermedia, =Sorbus suecica, =Sorbus scandica, =Scandosorbus intermedia) принадлежит семейству Розовые (Rosaceae).
 
Ареал - юг Скандинавии (Швеция, Норвегия, Дания (остров Борнхольм)), юго-западная часть Финляндии, страны Прибалтики (Латвия и Эстония), Германия и Польша (северная часть). 
 
Рябина натурализовалась в Бельгии, Франции, Нидерландах, Ирландии, Великобритании, Чехии, Канаде (провинции Британская Колумбия и Онтарио), США (штаты Массачусетс и Вашингтон) и России (Калининградская область).
 
Вид впервые описан в 1753 году шведским естествоиспытателем (ботаником, зоологом, минералогом) Карлом Линнеем (Карл Линнеус; швед. Carl Linnaeus, Carl Linné, лат. Carolus Linnaeus, 1707-1778 гг.) как Crataegus aria var. suecica
 

Владивосток в мае - 3

 
Владивосток в мае

 

Владивосток в мае - 2

 
Владивосток в мае

 

Владивосток в мае - 1

 

Владивосток в мае

 

понедельник, 24 мая 2021 г.

Рябина красивожилковатая (Sorbus caloneura)

 
Рябина красивожилковатая (Sorbus caloneura)
Image - https://arboretumfoundation.org
 
Рябина красивожилковатая (Sorbus caloneura) принадлежит семейству Розовые (Rosaceae).
 
Ареал - Китай (провинции Фуцзянь, Гуандун, Гуанси, Гуйчжоу, Хубэй, Хунань, Цзянси, Сычуань, Юньнань (юго-восточная часть)), Вьетнам.
 
Растение было найдено в Китае ирландским ботаником Августином Генри (Augustine Henry, 1857-1930 гг.).
 
В Великобритании растение интродуцировано в питомнике семьи Вич в 1904 году англо-американским ботаником Эрнестом Генри Вильсоном (Ernest Henry Wilson, 1876-1930 гг.).  
 
Вид впервые описан в 1910 году австрийским ботаником Отто Штапфом (Otto Stapf, 1857-1933 гг.) под названием Micromeles caloneura.
 

Рябина мелиосмолистная / Ария мелиосмолистная (Sorbus meliosmifolia, =Aria meliosmifolia)

 
Рябина мелиосмолистная (Sorbus meliosmifolia)
Image - http://www.asianflora.com
 
Рябина мелиосмолистная / Груша мелиосмолистная / Мелкоплодник мелиосмолистный / Ария мелиосмолистная (Sorbus meliosmifolia, =Pyrus meliosmifolia, =Micromeles meliosmifolia, =Aria meliosmifolia) принадлежит семейству Розовые (Rosaceae).
 
Ареал - Китай (провинции Гуанси (северо-восточная часть), Сычуань (западная часть), Юньнань).
 
Данный вид растения был обнаружен в октябре 1910 года англо-американским ботаником, охотником за растениями, исследовавшим преимущественно флору Китая, Эрнестом Генри Вильсоном (Ernest Henry Wilson, 1876-1930 гг.) в лесном массиве на западе китайской провинции Сычуань.

Вид впервые описан в 1915 году американским ботаником немецкого происхождения Альфредом Редером (Alfred Rehder, 1863-1949 гг.) как Sorbus meliosmifolia.
 
Видовой эпитет - meliosmifolia - "мелиосмолистная" - указывает на сходство листьев этого вида с листьями многих видов растений из рода Мелиосма (Meliosma; семейство Сабиевые (Sabiaceae)).  
 
В 1933 году растение описано британским ботаником Уильямом Джексоном Бином (William Jackson Bean, 1863-1947 гг.) как Pyrus meliosmifolia.
 
В 1981 году чешский ботаник Мирослав Кованда (Miloslav Kovanda, род. в 1936 году) и ботаник Джеймс С. Чэллис (James S. Challice, род. в 1935 году) перенесли растение в род Мелкоплодник (Micromeles) под названием Micromeles meliosmifolia
 
В 1993 году японские ботаники Хироёси Охаси (япон. яз. 大橋 広好, Ōhashi Hiroyoshi; англ. яз. Hiroyoshi Ohashi (Хироёши Охаши); род. в 1936 году) и Хироюки Икетани (япон. яз. 池谷 祐幸, англ.яз. Hiroyuki Iketani) поместили растение в род Ария (Aria) с названием Aria meliosmifolia
 
Китайское название - 泡吹叶花楸 (pao chui ye hua qiu, "пао чуй е хуа цю").
 

Черноголовник многобрачный (Poterium polygamum, =Sanguisorba minor subsp. muricata, =Sanguisorba minor subsp. balearica)

 
Черноголовник многобрачный (Poterium polygamum)
Image - https://plant.depo.msu.ru
 
Черноголовник многобрачный (Poterium polygamum) принадлежит семейству Розовые (Rosaceae).
 
Ареал - Европа, Северо-Западная Африка (Алжир) и Западная Азия (Афганистан, Иран, Ирак и Турция), Пакистан, Казахстан и Средняя Азия. 
В России встречается в южных районах европейской части страны (Ростовская область, Калмыкия, Крым), на Северном Кавказе (Ставропольский край, Краснодарский край,  Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия, республика Северная Осетия - Алания, Чечня и Ингушетия).
 
Растение натурализовалось в некоторых странах (Австралия, США).
 
Англоязычные народные названия - burnet, fodder burnet, garden burnet, little burnet, salad burnet, sheep's burnet, small burnet.
 

воскресенье, 23 мая 2021 г.

Рябина черноголовниколистная (Sorbus poteriifolia)

 
Рябина черноголовниколистная (Sorbus poteriifolia)
Image - https://en.wikipedia.org
 
Рябина черноголовниколистная (Sorbus poteriifolia) принадлежит семейству Розовые (Rosaceae).
 
Ареал - Китай (провинция Юньнань), Мьянма (северная часть страны).
 
Вид описал в 1925 году австрийский учёный (ботаник, миколог) и путешественник, исследователь флоры Европы (Австрии, Италии, Греции), Китая, Ирака и Курдистана барон Генрих Рафаэль Эдуард фон Хандель-Маццетти (Heinrich Raphael Eduard von Handel-Mazzetti, 1882-1940 гг.).  

Видовой эпитет - poteriifolia - "черноголовниколистная" - дан за то, что непарноперистые сложные листья этой рябины напоминают листья черноголовника, латинское название которого - Poterium.
 
Китайское название - 侏儒花楸 (zhu ru hua qiu, "чжу жу хуа цю"). 

Рябина укороченная (Sorbus reducta)


 
Рябина укороченная (Sorbus reducta)
Image - https://en.wikipedia.org
 
Рябина укороченная / Груша укороченная (Sorbus reducta, =Pyrus reducta) принадлежит семейству Розовые (Rosaceae).
 
Ареал - Китай (провинции Сычуань (юго-западная часть) и Юньнань (северо-западная часть)).
 
Растение впервые было найдено шотландским ботаником, путешествующим по Китаю, Джорджем Форрестом (George Forrest, 1873-1932 гг.) в 1906 году в провинции Юньнань.
 
Вид описан в 1912 году немецким ботаником и путешественником Людвигом Дильсом (Фридрих Людвиг Эмиль Дильс; Friedrich Ludwig Emil Diels, 1874-1945 гг.). 
 
В 2018 году британский ботаник, генетик Майкл Фрэнсис Фэй (Michael Francis Fay, род. в 1960 году) и голландский ботаник, естествоиспытатель и фотограф Мартен Йост Мария Кристенхуз (Maarten Joost Maria Christenhusz, род. в 1976 году) описали растение как Pyrus reducta. 
 
Англоязычное ненаучное название - dwarf Chinese mountain ash.
 
Китайское название - 铺地花楸 (pu de hua qiu, "пу дэ хуа цю").