Ария паршивая (тянущаяся) / Рябина паршивая (Aria porrigentiformis, =Sorbus porrigentiformis) и её гибрид (Sorbus porrigentiformis x Sorbus torminalis)

 

Image - https://hackfalls.wordpress.com

 

Ария паршивая (перхотная, тянущаяся) / Рябина паршивая (перхотная, тянущаяся)  (Aria porrigentiformis, =Sorbus porrigentiformis) принадлежит семейству Розовые (Rosaceae).

 

Ареал - Великобритания (Уэльс, Сомерсет, Девон).

 

Эндемик.

 

Вид Sorbus porrigentiformis впервые описал в 1957 году британский ботаник Эдмунд Фредерик «Хефф» Варбург (Edmund Frederic "Heff" Warburg, 1908-1966 гг.).

 

Видовой эпитет - porrigentiformis - составлен из латинских слов porrīgō (парша, перхоть) и forma (форма, вид); название "паршивая" связано с наличием серого / беловатого войлочного опушения на листьях (позже постепенно сходит с верхней стороны), похожего на налёт при грибных заболеваниях у растений.

Слово  porrīgō переводится ещё как "растягивать", "тянуться", "протягивать", "простираться", поэтому видовой эпитет можно перевести как "тянущаяся" и он, вероятно, связан с тем, что листья растения, собранные в характерные прямостоячие пучки на концах побегах, как бы тянутся вверх и в стороны.

 

В 2017 году русский ботаник, куратор коллекций апомиктических цветковых растений Ботанического музея Хельсинкского университета Александр Николаевич Сенников (Alexander Nikolaevich Sennikov, род. в 1972 году) и его финский коллега Арто Куртто (Arto Kurtto, род. в 1951 году) определили растение в род Ария (Aria) под названием Aria porrigentiformis.

 

Англоязычное народное название - grey-leaved whitebeam.