Ареал - Япония (остров Сикоку, остров Кюсю, острова Косики), Китай (провинции Аньхой, Гуанси, Хунань, Цзянси, Чжэцзян), Тайвань.
Вид Lilium speciosum описан в 1794 году шведским учёным-натуралистом Карлом Пе́тером Ту́нбергом
(швед. Carl Peter Thunberg, 1743-1828 гг.) по культивируемым экземплярам, собранным в Японии.
Китайская разновидность Lilium speciosum var. gloriosoides (лилия прекрасная разновидность глориозовидная) первоначально найдена и собрана в августе 1868 года французским миссионером и ботаником Арма́ном Дави́дом (фр. Armand David, 1826-1900 гг.) в горах Лушань (Китай, провинция Цзянси).
Эту разновидность описал в 1880 году английский ботаник Джон Ги́лберт Бе́йкер
(англ. John Gilbert Baker, 1834-1920 гг.).
Эпитет gloriosoides ("глориозовидная") дан из-за того, что у этой разновидности листочки околоцветника отогнуты вверх от основания, но не закручены (как у разновидностей из Японии), что создает форму, сходную с формой околоцветника растения глориозы роскошной (Gloriosa superba).
Англоязычные народные названия - Japanese lily, showy Japanese lily, showy lily.
Китайское народное название (для разновидности Lilium speciosum var. gloriosoides) - 药百合 (yao bai he, "яо бай хэ").
.jpg)