Лещина разнолистная / Орешник разнолистный (Corylus heterophylla)

 

 

Лещина разнолистная / Орешник разнолистный (Corylus heterophylla) принадлежит семейству Берёзовые (Betulaceae).

 

Ареал - Китай (провинции Аньхой, Ганьсу (восточная и южная часть), Гуйчжоу, Хэбэй, Хэйлунцзян, Хэнань, Хубэй, Хунань, Цзянсу, Цзянси, Цзилинь, Ляонин, Шэньси, Шаньдун, Шаньси, Сычуань (северо-восточная часть), Чжэцзян, автономный район Внутренняя Монголия (восточная часть), Нинся-Хуэйский автономный район), Монголия, Корея, Япония и Россия (Забайкальский край (Читинская область), Амурская область, Хабаровский край, Приморский край).

Название Corylus heterophylla первым предложил, но так и не обнародовал немецкий ботаник на русской службе Фёдор Богданович фон Фи́шер (Фридрих Эрнст Людвиг фон Фи́шер, нем. Friedrich Ernst Ludwig von Fischer, 1782-1854 гг.).

 

Вид Corylus heterophylla впервые описал в 1844 году русский ботаник и натуралист Рудольф Эрнестович Траутфе́ттер (Эрнст Рудольф Траутфе́ттер, с 1825 года - фон Траутфеттер; нем. Ernst Rudolph von Trautvetter, 1809-1889 гг.). 

 

Правда, имеются данные, что австрийский и русский ботаник, энтомолог Вилибальд Готлибович Бе́ссер (Вилибальд Свиберт Йозеф Готлиб фон Бе́ссер, нем. Wilibald Swibert Joseph Gottlieb von Besser, 1784-1842 гг.) обнародовал название Corylus heterophylla ещё раньше - в 1834 году.

Китайское название - 榛 (zhen, "чжэнь"). 

Англоязычные народные названия - Asian hazel, Siberian filbert.

 

Лещина разнолистная / Орешник разнолистный (Corylus heterophylla) / ФОТОГРАФИИ

 

23 января: 

Лещина маньчжурская / Орешник маньчжурский / Лещина Зибольда разновидность маньчжурская (Corylus mandshurica, =Corylus sieboldiana var. mandshurica)

 

 

Лещина маньчжурская / Орешник маньчжурский / Лещина Зибольда разновидность маньчжурская (Corylus mandshurica, =Corylus sieboldiana var. mandshurica) принадлежит семейству Берёзовые (Betulaceae).

 

Ареал - Северо-Восточный Китай (провинции Ганьсу (восточная часть), Хэбэй, Хэйлунцзян, Хэнань (горы Фуню-Шань), Хубэй, Цзилинь (плоскогорье Чанбайша́нь), Ляонин, Шэньси, Сычуань и автономный район Внутренняя Монголия), Корея, Россия (Амурская область, Еврейская автономная область, юг Хабаровского края, Приморский край).

Вид впервые описан в 1856 году русским ботаником Карлом Ивановичем Максимо́вичем (нем. Karl Johann Maximowicz, англ. Karl Ivanovich Maximovich, 1827-1891 гг.) под названием Corylus mandshurica.

 

В 1861 году русский ботаник и учёный садовод немецкого происхождения Эдуард Людвигович Ре́гель (Эдуард Август Ре́гель; нем. Eduard August von Regel, 1815-1892 гг.) описал это растение как форму лещины длинноносиковой (лещины клювовидной) - Corylus rostrata f. mandshurica, а в 1882 году - как её разновидность (Corylus rostrata var. mandshurica).

 

В 1916 году австрийский ботаник, дендролог и садовод Камилло Карл Шнайдер (нем. Camillo Karl Schneider, 1876-1951 гг.) описал растение, ранее рассмотренное К.И. Максимо́вичем, как разновидность лещины Зибольда (Corylus sieboldiana) - Corylus sieboldiana var. mandshurica (лещина Зибольда разновидность маньчжурская).

В 1929 году русский ботаник, флорист-систематик и ботанико-географ Владимир Леонтьевич Комаро́в (англ. Vladimir Leontyevich Komarov, 1869-1945 гг.) описал близкий вид - лещину короткотрубчатую (Corylus brevituba). 

Лещина короткотрубчатая распространена в бассейнах рек Зеи и Буреи (позже найдена в Приморье и на полуострове Корея), отличается от лещины маньчжурской лишь более короткой трубкой обёртки и обычно отсутствием колючих волосков на обёртках.

Сейчас они стали считаться либо одним видом, либо растения с признаками, присущими лещине короткотрубчатой, идентифицируются как спонтанные гибриды между между лещиной маньчжурской и лещиной разнолистной (Corylus heterophylla).

 

Китайское название - 毛榛 (mao zhen, "мао чжэнь"). 

 

Англоязычные народные названия - Manchurian filbert и Manchurian hazel.

 

Граб Фана / Граб Вильсона (Carpinus fangiana, =Carpinus wilsoniana)

 

Image - https://treesandshrubsonline.org 

 

Граб Фана / Граб Вильсона (Carpinus fangiana, =Carpinus wilsoniana) принадлежит семейству Берёзовые (Betulaceae). 

 

Ареал - Китай (провинции Гуанси (северная часть), Гуйчжоу, Сычуань и Юньнань).

 

Вид впервые описан в 1929 году китайским ботаником Ху Сяньсу́ (кит. трад. 胡先驌, кит. упрощён. 胡先骕, пиньинь Hú Xiānsù; англ. яз. Hu Xiansu, Hu Hsien-Hsu, Hu Hsen-Hsu, Hu Hsen Hsu, 1894-1968 гг.).

Ху был основоположником систематики растений в Китае и пионером современных ботанических исследований в стране.

 

Видовой эпитет - fangiana - дан в честь китайского ботаника по имени Фан Вэньпэ́й (кит. 方文培, пиньинь Fāng Wénpéi, англ. яз. Fang Wen-Pei, 1899-1983 гг.), который являлся знатоком рододендронов и семейства Клёновые. 

После окончания китайского Юго-Восточного университета в Нанкине Фан работал в Институте ботаники Китайской академии наук. В 1934 году Фан продолжил учёбу в Эдинбургском университете и получил докторскую степень (1937 год), после чего вернулся в Китай и до самой смерти работал в Сычуаньском университете. 

В своих исследованиях на протяжении всей жизни Фан идентифицировал более 100 новых видов растений и дал названия более 40 видам, опубликовал 8 монографий и более 50 статей. В родной стране его почитают как одного из самых выдающихся китайских ботаников.

 

Именно Фан Вэньпэ́й первым собрал образцы рассматриваемого вида на юго-востоке провинции Сычуань.

 

Англоязычные народные названия - Fang’s hornbeam, Monkeytail hornbeam.

 

Китайское название - 川黔千金榆 (chuan qian qian jin yu; "чуань цянь цянь цзинь юй"). 

 

Ольха серая / Ольха белая (Alnus incana)

Ольха серая / Ольха белая (Alnus incana) принадлежит семейству Берёзовые (Betulaceae).

Ареал - Западная Европа, Северная Америка, Кавказ; в России ареал проходит через Кольский полуостров, через весь север европейской части России и через всю Сибирь до Камчатки.
 

Ольха чёрная / Ольха клейкая / Ольха европейская (Alnus nigra, =Alnus glutinosa, =Alnus vulgaris)

 

Image - https://ru.wikipedia.org

Ольха чёрная / Ольха клейкая / Ольха европейская (Alnus nigra, =Alnus glutinosa, =Alnus vulgaris) принадлежит семейству Берёзовые (Betulaceae).

Ареал - зона умеренного климата в западной части Азии и почти повсюду в Европе; северные страны Африки (Алжир, Марокко, Тунис); Западная Сибирь, Крым, Кавказ. 

Вид занесён и натурализовался во многих частях Земли. 

В Северной Америке завезённая популяция ольхи активно занимает леса, угрожая местной флоре.

Латинский видовой эпитет - glutinosa - означает «липкий» и связан с липкими молодыми листьями растения. 
Аналогичное значение имеет и русский эпитет «клейкая». 
Другой видовой эпитет в русском языке («чёрная») связан с цветом коры этого дерева.

 

Англоязычные народные названия - European black alder, common alder, black alder, European alder, alder.

Ещё раз о грабе сердцелистном (Carpinus cordata) / Определитель

Знаете ли вы, что в России данный вид можно встретить только в Приморском крае, причём в его южной части?

Это однодомное дерево с раскидистой кроной, высотой до 15 метров, с диаметром ствола 20-25 см (реже - и до 40 см).

Характерные стволы граба сердцелистного - словно обвитые изгибающимися серебристыми змеями.

Но так они выглядят не всегда.

Пробуждение / Лещина маньчжурская

19 апреля

Берёза Шмидта / берёза железная (Betula schmidtii)

Берёза Шмидта (берёза железная) принадлежит семейству Берёзовые (Betulaceae).

Названа в честь русского ботаника Ф.Б. Шмидта, который первым нашёл это уникальное растение. 

Родина - Корея, Китай, Япония (остров Хонсю); в России - юг Приморского края. 

На российском Дальнем Востоке берёза Шмидта встречается только на самом юге Приморского края - в окрестностях города Владивостока, в Надеждинском и Хасанском районах Приморского края (сёла Камышовое, Адими, Сидими, заповедник «Кедровая падь», Монгугай, Амба, Эльдуга, Сандуга, Первая и Вторая речки, остров Русский и окрестности Владивостока (бухта Горностай)).

 

Лещина обыкновенная 'Contorta' (Corylus avellana 'Contorta', =Corylus avellana f. contorta) и сэр Генри Лодер

Image - http://www.lewisginter.org

Лещина обыкновенная 'Contorta' (Corylus avellana 'Contorta') - необычная форма лещины обыкновенной (Corylus avellana) с искривлёнными побегами. 

Специально этот сорт никто не выводил. В 19 веке английский садовник Кенон Эллакомбе (Canon Ellacombe) заметил среди живой изгороди из лещины обыкновенной куст необычного вида и размножил его. Сорт 'Contorta' был зарегистрирован лишь в 1863 году.

Берёза маньчжурская (Betula mandshurica, =Betula platyphylla subsp. mandshurica, =Betula platyphylla var. japonica)

Семейство Берёзовые (Betulaceae).

Родина - северо-востоный Китай и Приморский край (Россия).

Образ стройной и изящной белоствольной берёзы у нас с детства олицетворяется с образом нашей Родины - России.  

На Дальнем Востоке произрастают несколько видов берёз с различным цветом коры: белым, жёлтым, чёрным. В Сахалинской области белая берёза - берёза Тауша (Betula tauschii). Белоствольной является также берёза маньчжурская - дерево с раскидистой кроной, высотой до 20 м и более, диаметром 40-50 см.  

Растёт данная берёза в составе лиственных и смешанных лесов, в долинах, на склонах, вырубках. Местами образует чистые березняки. 

Светолюбива. 

Лекарственное растение.  

The white birch symbolizes motherland for the Russians since the early childhood.

Several birch species with different colours of a bark - white, yellow, and black, grow in the Russia Far East.

Manchurian birch has a branchy crown and a white trunk reaching up to 20 m or more in height and diameter of 40-50 cm.

It is a part of deciduous and mixed forests and grows in the valleys, on hillsides and clearings. Occasionally, it forms exclusive birch groves.

In the mountains and northern areas of the continent, it is replaced by one of the close species - Betula platyphylla., on Sakhalin, by Betula tauschii.

It thrives in light and is a medicinal plant. 

Distribution in the Russia's Far East. Primorsky Krai. 

General distribution. Northeastern China. 

Народные англоязычные названия - Manchurian birch, Asian white birch. 

Граб сердцелистный (Carpinus cordata)

Семейство Берёзовые (Betulaceae). 

Произрастает в Японии, на полуострове Корея, в Китае; в России - на юге Приморского края.

На Дальнем Востоке России растёт только на самом юге Приморского края в составе чернопихтовых и кедрово-широколиственных лесов, иногда и елово-широколиственных. Высоко в горы не поднимается, верхний предел его распространения в Южном Приморье 400-500 м над уровнем моря.

Легко узнаётся в любом возрасте. Взрослые деревья имеют необычайно красивую кору - ствол будто обвит серебристыми лентами, как кожа змеи.

На молодых деревьях сухие скрученные листья с сердцевидным основанием держатся до весны.

Почки острые, яйцевидные, довольно крупные; боковые - 7-12 мм, конечные - до 20 мм длиной.

Дерево 10-12 (редко - до 15) м высотой и 20-25 (изредка до 40) см диаметром. Растёт медленно. Живёт до 70-80, иногда до 100 и более лет. 

Граб сердцелистный теплолюбив, теневынослив. 

Склоноукрепляющее и почвозащитное растение. 

Древесина граба - ценная, твёрдая, прочная, устойчива против истирания.

It is easily recognised at any age. The bark of adult trees is unusually beautiful. The trunk appears draped in a silvery ribbons resembling of a snakeskin.

Young trees keep dry, rolled leaves with the heart shaped bases through the spring.

The buds are sharp, egg-shaped, and quite large, reaching 7-12 mm on a side and 20 mm or more at the top.

The tree is reaching height of 10-12, occasionally 15 m, with a trunk diameter of 20-25, rarely, 40 cm. It grows slowly, and lives about 100 or more years.

In the Russian Far East, it grows only in the southernmost Primorsky Krai in the needle-fir and cedar-broad-leafed and, sometimes, spruce-broad-leafed forests. It does not rise to a great heights reaching elevation limit of 400-500 m above sea level.

It thrives in warm climate and is shade resistant. Protects mountain slopes and soil from erosion.

The wood is valuable, hard and scratch resistant. 

Distribution in the Russia's Far East. Southern Primorsky Krai. 

General distribution. Japan, Korean Peninsula, China.