Image - https://www.florealpes.com
Лилия карниольская (Lilium carniolicum) принадлежит семейству Лилейные (Liliaceae).
Ареал - от западной части Балканского полуострова до Южных Альп (Словения, Австрия, Италия (северо-восточная часть, области Венеция и Фриули-Венеция-Джулия), Хорватия, Босния и Герцеговина, Северная Македония).
Вид Lilium carniolicum впервые описал в 1837 году немецкий ботаник, систематик Вильгельм Даниель Йозеф Кох (нем. Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1771-1849 гг.).
Название ранее предложил, но так и не обнародовал первым немецкий ботаник Иоганн Якоб Бернхарди
(нем. Johann Jakob Bernhardi, 1774-1850 гг.).
Видовой эпитет - carniolicum - происходит от латинского слова carniolica, означающего «происходящий из Карниолы».
Крайна, или Карниола (словен. Kranjska, vojvodstvo Krajnsko, нем. Krain, венгр. Krajna, ит. Carniola, англ. Carniola, лат. Carnia, Carniolia) - историческая область, ныне занимающая бо́льшую часть территории государства Словения.
До 1947 года Внутренняя Крайна и Словенское Приморье (в совокупности известные как Юлийская Крайна) являлись составной частью Италии. Ещё раньше, до Первой мировой войны, герцогство Крайна было землёй Австро-Венгерской империи.
Англоязычные народные названия - golden apple (golden apple lily), Carniolan lily.